Thursday, December 17, 2009

ชุดเครื่องพวง ลวงใจ นิทรรศการแรกของแกลอรี่เคลื่อนที่ 3147966 cubic cm.


นิทรรศการงานสร้างสรรค์ โดย บริษัท ย้อนแยงสุนทรียะและสหาย ร่วมกับ lolay

ชุด" เครื่องพวง ลวงหัวใจ"

เครื่องพวงและศิลปะเกี่ยวข้องกันอย่างไร

ณ แกลอรี่เคลื่อนที่ 3147966 cm3
ภัณฑารักษ์ ต่อลาภ ลาภเจริญสุข (พี่เหิร)

creative exhibition by Yonyang Soontreeya & friends feat. lolay

"Condiment Lures my Heart"

how condiment and art relates?

at mobile gallery "3147966 cubic cm."
Curated by Torlarp Larpjaroensook (Hern)














คลิ๊กที่นี่ เกี่ยวกับเรื่องราวของ แกลอรี่เคลื่อนที่ 3147966 cubic cm.

Sunday, November 22, 2009

the neighbourhood "Malateh"


เืพื่อนบ้านของเราชื่อมาลาเต เป็นหนูน้อยช่างเรียนรู้ รักธรรมชาติ
มาลาเตเป็นร้านชา ตามสูตรมหัศจรรย์ของพี่เจ สันติภาพ อินกองงาม นักทำหนังชื่อดัง
และ ต้อม ภาณุ งากุญชร หุ้นส่วน re-leaf studio click for more about releaf
มาลาเตแบ่งเป็นสามส่วน ร้านชา ร้านขายของชำพื้นบ้าน (ชอบใส่สบู่เหลวขมิ้นร้านนี้สุดๆ)
และส่วนโรงเรียน ที่มักมีการสอนอบรมหลักสูตรน่าสนใจต่างๆทุกๆเดือน
แว่วมาว่าเร็วๆนี้ มาลาเตอาจจะเพิ่มฟังค์ชั่นเป็นห้องสมุดมีเดีย
อยากฟังข่าวดีเร็วๆจัง

gallery seescape มีมาลาเตมาอยู่ข้างๆแล้วรู้สึกอุ่นใจ มีของให้กินให้ใช้ มีคนทำสวนให้ด้วย (ฮา)
พี่เจกับต้อมดูแลพื้นที่ได้ดี อยู่เย็น แล้วจะเป็นสุข เราเชื่ออย่างนั้น

แอบขโมยโปสเตอร์ workshop ที่ผ่านมาของมาลาเตมาให้ดูกัน
ชอบจริงๆ บ้านๆไทยๆ เข้าถึงคน
มีพี่คนนึงเคยบอกว่ารถขายปลาหมึก คนส่งน้ำแข็งยังแวะยืนอ่าน
มันต้องให้ได้อย่างนี้สิ การเรียนรู้มันจะได้ไม่สร้างช่องว่างมากนัก
เจ๋งป่ะล่ะ

โปสเตอร์เปิดตัว
แคะขี้หู พี่โจ้ วชิรา
ถูขี้ตา พี่กรกฤช เจียรพินิจนันท์
ร้อยมาลัย พี่โอภาส ยาคำมี
สร้างแพทเทิร์น พี่สุกฤษฎิ์ แก้วดำ
ร้อยเย็บใบตอง ดาคัวยี่เป็ง
คุณแม่ กาญจนา งากุญชร และ พี่โอภาส ยาคำมี

artist talk Bui cong khanh ศิลปินชาวเวียดนาม

โปรเจ็คศิลปะของเหล่าหมอๆ หมอนิล หมอโอ๋ หมอชาย หมอเต้า

เกี่ยวกับมาลาเต :
มาลาเต แปลว่า ชาและดอกไม้ มาลาเป็นภาษาอินเดียแปลว่าดอกไม้ ส่วนเตเป็นภาษาจีนหมายถึงชา เราผนวกคำจากสองวัฒนธรรมหลักเข้าด้วยกัน โดยตระหนักว่ารากฐานทางวัฒนธรรมของอุษาคเน
ย์ทั้งมวลล้วนต่อยอดมาจากสองวัฒนธรรมหลักข้างต้น
มาลาเตเป็นพื้นที่ทดลองในรูปแบบสหกรณ์ชุมชนใหม่ อันประกอบไปด้วย ร้านขายของ ลานชา และ โรงเรียนหลักสูตรพิเศษ สำหรับแผนในระยะยาวแล้ว มาลาเตจะจัดทำห้องสมุดสื่อ รวบรวมสื่อท้องถิ่นที่ผลิตในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อเป็นฐานข้อมูลสืบค้นและยังประโยชน์แก่สาธารณะ
ที่มาลาเตเราเกี่ยวโยงกันโดยแนวคิดแบบชุมชน โดยหลักการที่ว่า ‘ที่นี่ไม่มีเจ้านาย ไม่มีลูกน้อง ไม่มีเงินเดือน แต่เราดำรงอยู่ด้วยการพึ่งพา ช่วยเหลือเกื้อกูลซึ่งกันและกัน’

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ :
‘มาลาเต’ นิมมานเหมิน ซ.17(ข้างซีสเคป) หรืออีเมล xiang_party@hotmail.com หรือที่หมายเลข 089 431 5531

Friday, October 9, 2009

Ride a Life in Chiang Mai












































































credit: thank you Bath and Jun for all the photos